![\"\"](\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_17871-350x233.jpg\" "\\"IMG_1787\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Escucha aqu\u00ed: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/pensamiento\/6mayo_companera-lisbet.mp3[\/podcast]<\/p>\n
Buenas noches, compa\u00f1eros y compa\u00f1eras, hermanos y hermanas.<\/p>\n
Nosotros vamos a explicar un poco c\u00f3mo hemos venido viviendo y haciendo los trabajos en la autonom\u00eda despu\u00e9s del levantamiento armado de 1994.<\/p>\n
Nosotras como j\u00f3venas y j\u00f3venes zapatistas de ahora, ya no conocimos c\u00f3mo es un capataz, c\u00f3mo es un terrateniente o patr\u00f3n, mucho menos conocemos c\u00f3mo es El Amate, ni sabemos c\u00f3mo llegar con los presidentes de los municipios oficiales para que nos resuelvan nuestros problemas. Porque gracias a la organizaci\u00f3n del EZLN ya tenemos nuestras autoridades en cada pueblo, ya tenemos nuestras autoridades municipales y nuestra junta de buen gobierno para que resuelvan cualquier tipo de problema que pasa en cada compa\u00f1era y en cada compa\u00f1ero, zapatistas y no zapatistas, en cada pueblo.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Listen here: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/pensamiento\/6mayo_companera-lisbet.mp3[\/podcast]<\/p>\n
Good evening compa\u00f1eros<\/em> and compa\u00f1eras<\/em>, brothers and sisters.<\/p>\n We are going to explain a little bit of how we have been living and doing our autonomous work after the 1994 armed uprising.<\/p>\n We as Zapatista youth today, we are no longer familiar with the overseer, with the landowner, with the hacienda boss, much less with El Amate [a prison in Chiapas]; we do not know what it is to go to the official municipal presidents so that they can resolve our problems. Thanks to the EZLN organization, we now have our own authorities in each community, we have our municipal authorities, and our Juntas de Buen Gobierno<\/em> [Good Government Councils], and they resolve whatever type of problem that might arise for a compa\u00f1era<\/em> or compa\u00f1ero, <\/em>for both Zapatistas and non-Zapatistas.<\/p>\n <\/p>\n Nosotras ya tenemos la libertad y el derecho como mujeres de opinar, discutir, analizar, no como antes, como ya dijo la compa\u00f1era.<\/p>\n El problema que tenemos todav\u00eda es que tenemos pena de participar o explicar c\u00f3mo estamos trabajando, pero s\u00ed lo estamos haciendo los trabajos como compa\u00f1eras.<\/p>\n Tambi\u00e9n nosotras como mujeres ya estamos participando en cualquier tipo de trabajo, como salud, de ultrasonido, laboratorio, Papanicolaou, colposcopia, odontolog\u00eda, enfermer\u00eda; tambi\u00e9n como tres \u00e1reas, que son parteras, hueseras y plantas medicinales.<\/p>\n Tambi\u00e9n estamos trabajando en la educaci\u00f3n, como formadoras y coordinadoras, promotoras de educaci\u00f3n.<\/p>\n Tenemos locutoras, tercios compas.<\/p>\n Participamos en los colectivos de compa\u00f1eras, en encuentros de mujeres, y de j\u00f3venes y j\u00f3venas.<\/p>\n Tambi\u00e9n ya estamos participando en autoridades municipales, que ah\u00ed hay tambi\u00e9n cualquier tipo de tareas que como mujeres lo podemos. Estamos trabajando tambi\u00e9n en las juntas de buen gobierno, como responsables locales, y directiva de negocios de compa\u00f1eras.<\/p>\n En diferentes \u00e1reas de trabajos de la autonom\u00eda ya estamos participando junto con los compa\u00f1eros, aunque nosotros como j\u00f3venas no sabemos c\u00f3mo gobernar pero nos nombran para ser autoridad para el pueblo, porque nos ven que sabemos un poco de leer y escribir, pero haciendo los trabajos ah\u00ed vamos aprendiendo.<\/p>\n La mayor\u00eda de los trabajos que venimos realizando somos puras j\u00f3venas, pero s\u00ed les decimos claro que para hacer estos trabajos cuesta, no es f\u00e1cil, pero si tenemos el valor de luchar s\u00ed lo podemos hacer estos trabajos, donde el pueblo manda y el gobierno obedezca.<\/p>\n Ahora los hombres y las mujeres este modo de luchar y gobernar lo practicamos todos los d\u00edas. Para nosotros ya vemos como nuestra cultura.<\/p>\n Es todo lo que quer\u00eda decir, compa\u00f1eros y compa\u00f1eras.<\/p>\n
\n