{"id":12329,"date":"2015-03-09T00:15:09","date_gmt":"2015-03-09T06:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=12329"},"modified":"2015-11-29T19:40:01","modified_gmt":"2015-11-30T01:40:01","slug":"gracias-iii-la-construccion-mas-cara-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=12329","title":{"rendered":"[:es]Gracias III. La construcci\u00f3n m\u00e1s cara del mundo.[:en]Thank You Part III. The most expensive building in the world.[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:es]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">GRACIAS III.<br \/>\n<strong>LA CONSTRUCCI\u00d3N M\u00c1S CARA DEL MUNDO.<\/strong><br \/>\nSubcomandante Insurgente Mois\u00e9s.\u00a0 Subcomandante Insurgente Galeano.<br \/>\nFebrero-Marzo del 2015.<\/p>\n<p>.<br \/>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-12329 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12331'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-0-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12332'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12333'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12334'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12335'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12336'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12337'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12338'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12339'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12340'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12341'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12342'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>La v\u00edspera.\u00a0 Madrugada.\u00a0 El fr\u00edo muerde bajo la ropa de las sombras.\u00a0 Sobre la mesa que, solitaria, amuebla la champa (que no tiene letrero alguno pero se sabe que es ahora el cuartel general de la comandancia zapatista), est\u00e1 el papel arrugado y con letra manuscrita donde se detalla la cuenta de la construcci\u00f3n de la escuela-cl\u00ednica en La Realidad zapatista.\u00a0 La voz resume miradas, silencios, humo, rabias:<\/p>\n<p><em> Pues no cabal est\u00e1 la cuenta.\u00a0 La vida de cualquier zapatista vale m\u00e1s que la casa blanca del Pe\u00f1a Nieto y que todas las casas de los ricos del mundo juntas.\u00a0 Ni toda la paga que cuesta hacer los grandes edificios donde los poderosos se esconden para hacer sus robos y cr\u00edmenes, alcanza para pagar una sola gota de sangre ind\u00edgena zapatista.\u00a0 Por eso sentimos que esta construcci\u00f3n es la m\u00e1s cara que hay en el mundo.<\/em><\/p>\n<p><em> As\u00ed que claro tenemos que decir que lo que no aparece en la cuenta de la paga, es la sangre del compa\u00f1ero Galeano.\u00a0 Ni todos los papeles de la historia del mundo alcanzan para escribir esa cuenta.<\/em><\/p>\n<p><em> Y entonces que as\u00ed lo pongan cuando ponen sus listas en los medios de comunicaci\u00f3n, que ponen qui\u00e9n el m\u00e1s rico, d\u00f3nde el m\u00e1s pobre.\u00a0 Porque el rico tiene nombre y apellido, linaje, pedigr\u00ed.\u00a0 Pero el pobre s\u00f3lo tiene geograf\u00eda y calendario.\u00a0 Que lo pongan entonces que la construcci\u00f3n m\u00e1s cara de todo el planeta est\u00e1 en La Realidad Zapatista, Chiapas, M\u00e9xico.\u00a0 Y que las ni\u00f1as y los ni\u00f1os ind\u00edgenas zapatistas asisten a la escuela m\u00e1s cara del mundo.\u00a0 Y que los hombres, mujeres, ni\u00f1os, ni\u00f1as, ancianas y ancianos, ind\u00edgenas, zapatistas, mexicanas y mexicanos, cuando se enferman en La Realidad, se van a curar a la cl\u00ednica m\u00e1s cara de la Tierra.<\/em><\/p>\n<p><em> Pero la \u00fanica forma de poner cabal la cuenta es luchar para destruir el sistema capitalista.\u00a0 No cambiarlo.\u00a0 No mejorarlo. \u00a0No hacerlo m\u00e1s humano, menos cruel, menos mat\u00f3n.\u00a0 No.\u00a0 Destruirlo totalmente.\u00a0 Aniquilar todas y cada una de las cabezas de la Hidra.<\/em><\/p>\n<p><em> Y a\u00fan as\u00ed faltar\u00eda, como aqu\u00ed queremos, levantar algo nuevo y m\u00e1s mejor: construir otro sistema, uno sin amos, sin patrones, sin mandones, sin injusticia, sin explotaci\u00f3n, sin desprecio, sin represi\u00f3n, sin despojo.\u00a0 Uno sin violencia contra las mujeres, la ni\u00f1ez, lo diferente.\u00a0 Uno donde el trabajo tenga su paga justa.\u00a0 Uno donde no mande la ignorancia. Uno donde el hambre y la muerte violenta sean malos recuerdos.\u00a0 Uno donde nadie est\u00e9 arriba a costa de que otros est\u00e9n abajo.\u00a0 Uno razonable.\u00a0 Uno m\u00e1s mejor.<\/em><\/p>\n<p><em> Entonces, y s\u00f3lo entonces, las zapatistas, los zapatistas, podremos decir que nuestra cuenta est\u00e1 cabal.<\/em><\/p>\n<p><strong><!--more--><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p>Muchas gracias a <strong><em>loas<\/em><\/strong> <strong><em>otroas<\/em><\/strong>, hombres, mujeres, ni\u00f1as, ni\u00f1os, ancianas y ancianos, grupos, colectivos, organizaciones y como-se-diga de la Sexta y no Sexta de M\u00e9xico y el mundo, por el apoyo que nos dieron.\u00a0 Estas cl\u00ednica y escuela tambi\u00e9n son suyas.<\/p>\n<p>As\u00ed que ya saben que cuentan con una cl\u00ednica aut\u00f3noma de salud y una escuela aut\u00f3noma en La Realidad zapatista.<\/p>\n<p>Sabemos que ahora les queda un poco lejos, pero uno nunca sabe, el mundo es redondo, da vueltas y puede ser, tal vez, qui\u00e9n sabe\u2026 qu\u00e9 tal que una madrugada cualquiera entienden que, eso de luchar por poner cabal la cuenta, tambi\u00e9n va en su cuenta.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Desde las monta\u00f1as del Sureste Mexicano<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Subcomandante Insurgente Mois\u00e9s.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Subcomandante Insurgente Galeano.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">La Realidad Zapatista, Chiapas, M\u00e9xico.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Marzo del 2015.<\/p>\n<p><strong>SECCI\u00d3N \u201cDEL CUADERNO DE APUNTES DEL GATO-PERRO\u201d:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Apuntes de g\u00e9nero:<\/strong><\/p>\n<p><em>.- (\u2026) Por eso, como mujeres de este pa\u00eds, necesitamos organizarnos, porque vemos que hay muchas desapariciones. Somos muchas las mujeres que somos madres, las que estamos sufriendo este dolor, esta gran tristeza por nuestros hijos desaparecidos, nuestras hijas muertas. Porque ahora, en este mal sistema, aparte de que estamos humilladas, estamos despreciadas, estamos explotadas, aparte de todo esto, todav\u00eda nos vienen a matar y a desaparecer a nuestros hijos. Tal es el caso del ABC y ahora con los 43 desaparecidos de Ayotzinapa, las mujeres desaparecidas de Ciudad Ju\u00e1rez, el caso de Aguas Blancas, y todo esto es el sistema. No nos va a resolver nuestros problemas, no tendremos ninguna respuesta de este sistema actual. Por eso hermanos y hermanas, necesitamos organizarnos porque es ah\u00ed en el mismo pueblo donde vamos a decidir, donde vamos a ver el camino que queremos como pueblos. Como pueblos de hombres y mujeres, no s\u00f3lo los del campo y los ind\u00edgenas, tambi\u00e9n ustedes hermanas que viven en la ciudad, porque es entre nosotros como nos vamos a gobernar, y es ah\u00ed junto a nuestros hombres, entre hombres y mujeres, vamos a construir un nuevo sistema, donde realmente como mujeres seamos tomadas en cuenta y tal vez ah\u00ed compa\u00f1eras, hermanas, encontraremos el alivio del dolor que ahora tenemos y de esa rabia colectiva que ahora nos une.<\/em><\/p>\n<p><em> (\u2026) Ahora que ya estamos en el siglo 21, nada m\u00e1s unas cuantas mujeres que gozan de la riqueza, o sea que nada m\u00e1s las mujeres de los ricos, nada m\u00e1s las mujeres de los presidentes, de los gobernadores y nada m\u00e1s las diputadas, las senadoras, pero en caso de nosotras como\u00a0 mujeres ind\u00edgenas seguimos padeciendo dolor, tristeza, amargura, violaci\u00f3n, explotaci\u00f3n, humillaci\u00f3n, discriminaci\u00f3n, encarcelamiento, desprecio, marginaci\u00f3n, tortura, y muchos m\u00e1s, porque para nosotras las mujeres, no hay gobierno. Es por eso que para el resto de las mujeres del pa\u00eds sigue siendo igual, as\u00ed como viv\u00edan antes las mujeres, como en tiempos de los ejidos, de las colonias, que los abuelos lo llevaron arrastrando esa mala cultura como vivieron con los patrones, que ellos mandaban, como si fueran el patroncito de la casa, que todav\u00eda dice: \u2018yo mando\u2019 y eso que es el pap\u00e1 de la familia. Y a quien mandaba es a su esposa y es as\u00ed como surgi\u00f3 lo m\u00e1s horrible, que las mujeres, o sea las hijas, las compa\u00f1eras m\u00e1s antes eran obligadas a casarse porque los pap\u00e1s fueron ellos quienes eleg\u00edan qui\u00e9n le conviene como su yerno. Eleg\u00edan qui\u00e9n daba m\u00e1s trago o m\u00e1s dinero y es as\u00ed como pas\u00f3 en tiempo de los ejidos, que la mujer nunca se tom\u00f3 en cuenta, como cuando se organizaban los hombres, como se fueron organizando en los trabajos, pero ah\u00ed nunca se tom\u00f3 en cuenta la mujer.<\/em><\/p>\n<p><em> (\u2026) Cu\u00e1ntas mujeres desaparecidas, muertas, violadas, explotadas y nadie dice nada por ellas. Porque esas mujeres ricas, son s\u00f3lo unas cuantas que gozan de la riqueza de otras mujeres explotadas. Esas mujeres ricas no sufren, no sienten el dolor, la humillaci\u00f3n de ser explotadas por ser pobres. Pero no por eso nos vamos a dejar de organizar y de luchar como mujeres, porque las mujeres en el sistema s\u00f3lo hay dolor, tristeza, encarcelamiento, humillaci\u00f3n, violaci\u00f3n. Como las madres de los 43 alumnos desaparecidos, la guarder\u00eda del ABC y la mina de Pasta de Conchos. Al igual en Acteal, pero no por eso nos vamos a dejar de organizar y luchar, del campo y de la ciudad. Por eso estamos compartiendo con ustedes por primera vez en la historia.<\/em><\/p>\n<p><em> (\u2026) as\u00ed como en el sistema pues, ah\u00ed hay hombres que hacen trabajos lo que hace la mujer pero no es para el bien de una nueva sociedad como nosotras lo hacemos, como zapatistas; tenemos un ejemplo pues en algunos lugares en los grandes restaurantes que ah\u00ed est\u00e1n los hombres pues tan elegantes haciendo el trabajo pues, lo que hacen las mujeres, pero ah\u00ed son explotados y explotadas y mientras las mujeres que ocupaban ese cargo son llevadas a otras partes, a otros lugares para darle otro uso, como <strong>mercanc\u00eda<\/strong>, sacarles fotos para ponerlos en revistas, en portadas de pel\u00edculas, en publicaciones en internet; as\u00ed como vemos pues que la vida en este sistema en donde estamos pues es m\u00e1s duro pues como desde hace 520 a\u00f1os, porque la situaci\u00f3n pues lo que nos hace el mal gobierno pues son los mismos nietos son los mismos hijos pues de los terratenientes de lo que nos siguen explotando pues ahora en este pa\u00eds y as\u00ed como vemos pues que nunca hay un cambio en el sistema y siempre pues las hermanas y los hermanos siguen pues padeciendo en ese sufrimiento\u00a0 en ese dolor de lo que nos provoca pues el mal gobierno ahora.<\/em><strong> (Apuntes tomados de la compartici\u00f3n de las zapatistas en el Primer Festival Mundial de las Resistencias y Rebeld\u00edas contra el Capitalismo.\u00a0 Versi\u00f3n completa en \u201cRebeld\u00eda Zapatista. No. 4\u2033 pr\u00f3xima aparici\u00f3n)<\/strong><\/p>\n<p>.- En este sistema nacer, crecer, vivir y morir mujer puede ser como el alargado arrastrarse por entre una mara\u00f1a de alambre de p\u00faas.\u00a0 Pero ese dolor es una de las muchas manchas en la historia.\u00a0 Lo que alivia es que ellas, cada vez m\u00e1s ellas, decidan ponerse de pie y as\u00ed caminen erguidas.\u00a0 No como si las p\u00faas fueran flores, sino como si los ara\u00f1azos, incluso los letales, m\u00e1s fuertes las hicieran\u2026 para ir abriendo camino.\u00a0 No para cambiar de g\u00e9nero la dominaci\u00f3n, sino para que no haya dominaci\u00f3n.\u00a0 No para as\u00ed tener un lugar en la historia de arriba, sino para que la historia de abajo deje de ser una herida sin cicatrizar.\u00a0 Ni mandona ni mandada.\u00a0 Ni reina ni plebeya.\u00a0 Ni <em>Khaleesi<\/em> ni <em>Jhiqui<\/em>.\u00a0 Ni patrona ni empleada.\u00a0 Ni ama ni esclava.\u00a0 Ni due\u00f1a ni sirvienta.\u00a0 Pero lo terrible no es que cada ser nacida mujer lo haga con esa estafa como calendario por venir, en cualquier geograf\u00eda pol\u00edtica.\u00a0 Lo aterrador es que quienes levantan la porf\u00eda por un mundo mejor, no pocas veces tejan con sus propias manos esas trampas hirientes.\u00a0 Pero cada tanto la realidad, que es femenina, le da una bofetada al calendario de arriba en todas las geograf\u00edas de abajo.\u00a0 Doy fe.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/gracias-iii-comunicado\/Gracias-III_Page_1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/gracias-iii-comunicado\/thumbs\/thumbs_Gracias-III_Page_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/gracias-iii-comunicado\/Gracias-III_Page_2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/gracias-iii-comunicado\/thumbs\/thumbs_Gracias-III_Page_2.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/gracias-iii-comunicado\/Gracias-III_Page_3.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/gracias-iii-comunicado\/thumbs\/thumbs_Gracias-III_Page_3.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[:en]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Thank you Part III:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>The Most Expensive Building in the World<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Subcomandante Insurgente Mois\u00e9s.\u00a0 Subcomandante Insurgente Galeano.<\/p>\n<p>February-March, 2015<\/p>\n\n\t\t\t<!-- generated by showtime WP plugin -->\n\t\t\t<script type='text\/javascript'>\n\t\t\t\n\t\t\t\tvar flashvars = {\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\txml \t\t\t: 'https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/plugins\/showtime-slideshow\/showtime\/getxml.php?attr=id^12329*source^medium*sourcehd^large*',\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twidth           : '480',\n\t\t\t\theight          : '300',\n\t\t\t\tclassid         : 'st_0',\n\n\t\t\t\trotationtime    : '5',\n\t\t\t\ttransition      : 'Blur',\n\t\t\t\ttransitiontime  : '1',\n\t\t\t\ttransitionease  : 'LinearEaseNone',\n\t\t\t\tautoplay        : 'on',\n\t\t\t\tshowcontrols    : 'on',\n\t\t\t\tcontrols        : '1234',\n\t\t\t\ttextbgcolor     : '',\n\n\t\t\t\tshowtext        : '',\n\t\t\t\tshowalt         : '',\n\t\t\t\tshuffle         : '',\n\t\t\t\tscale           : 'showAll',\n\t\t\t\ttarget          : '_self'\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t};\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tvar params = {};\n\t\t\t\tparams.allowFullScreen = 'true';\n\t\t\t\tparams.bgcolor = '#000000';\t\t\n\t\t\t\tparams.quality = 'autohigh';\t\t\n\t\t\t\tparams.wmode = 'window';\n\t\t\t\t\/\/params.base = 'dirname(__FILE__)';\n\t\t\t\t\/\/params.allowScriptAccess = 'local';\n\t\t\t\n\t\t\t\tvar attributes = {};\n\t\t\t\tattributes.styleclass = 'showtime';\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tswfobject.embedSWF ('https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/plugins\/showtime-slideshow\/showtime\/st16.swf', 'st_0', '480', '300', '10.0.0', 'false', flashvars, params, attributes);\n\t\t\t<\/script>\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<!-- alternative content -->\t\n\t\t\t<div id='st_0'>\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-12329 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12331'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-0-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12332'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12333'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12334'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12335'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12336'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12337'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12338'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12339'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12340'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/P-9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12341'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/?attachment_id=12342'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>It is the eve of the big day\u2026 in the wee hours of the morning. The  cold bites under the cover of shadow. On the solitary table that  furnishes this small hut (which has no sign but is known to now be the  headquarters of the Zapatista Command), there is a handwritten, wrinkled  sheet of paper detailing the accounts for the construction of the  clinic-school in the Zapatista community of La Realidad. A voice  summarizes the gazes, silences, smoke, rage:<\/p>\n<p><em>The accounts don\u2019t balance. The life of any Zapatista is worth  more than Pe\u00f1a Nieto\u2019s white house and the houses of all of the rich in  the whole world combined. The entirety of the funds required to  construct the huge buildings where the powerful hide in order to  organize their thievery and crimes would not be enough to pay for a even  a single drop of Indigenous Zapatista blood. That is why we feel that  this is the most expensive building in the world.<\/em><\/p>\n<p><em>So must state clearly that what doesn\u2019t appear in the accounts is the blood of our <\/em>compa\u00f1ero<em> Galeano. All of the papers in the history of the world would not be enough to balance that account. <\/em><\/p>\n<p><em>And so that is how it should appear in those lists that come out  in the press where they name the richest people, and where the poorest  live. The rich have first names, last names, lineage, and pedigree. But  the poor only have a geography and a calendar. So they should say that  the most expensive building on the whole planet is in Zapatista La  Realidad, Chiapas, Mexico. And that the Indigenous Zapatista girls and  boys attend the most expensive school in the world. And that the men,  women, boys, girls, elderly, indigenous, Zapatistas, Mexicans, when they  get sick in La Realidad, will be treated in the most expensive clinic  on earth.<\/em><\/p>\n<p><em>But the only way to balance these accounts is to struggle to  destroy the capitalist system. Not to change it. Not to improve it. Not  to make it more human, less cruel, less murderous. No. To destroy it  completely. To annihilate each and every one of the heads of the Hydra.<\/em><\/p>\n<p><em>Even then there would be more to do, as what we want here is to  construct something better: another system, one without masters, without  patrons, without bosses, without injustice, without exploitation,  without disrespect, without repression, without dispossession. One  without violence against women, children, anyone who is different. One  where work is paid justly. One where ignorance does not rule. One where  hunger and violent death are just bad memories. One where no one can be  above on the backs of others below. One that is reasonable, one that is  better. <\/em><\/p>\n<p><em>Then and only then, the Zapatistas can say that the accounts are even. <\/em><\/p>\n<p><strong><!--more--><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p>Thank you to the others,[1] men, women, children, elderly, groups,  collectives, organizations, and whatever you call them inside and  outside the Sixth in Mexico and around the world for the support you  have given us. This clinic and school are also yours.<\/p>\n<p>Now you know that there is an Autonomous Health Clinic and Autonomous School in the Zapatista La Realidad available to you.<\/p>\n<p>We know that it\u2019s a little far, but who knows, the world is round and  keeps turning, and so maybe, who knows, could be\u2026 perhaps one day on  some dark early morning you realize that, this thing about entering the  struggle to balance the accounts is part of your own balance sheet.<\/p>\n<p>From the mountains of the Mexican Southeast<\/p>\n<p>Subcomandante Insurgente Mois\u00e9s<\/p>\n<p>Subcomandante Insurgente Galeano<\/p>\n<p>La Realidad Zapatista, Chiapas, Mexico<\/p>\n<p>March 2015<\/p>\n<p><strong><br \/>\nSection \u201cFrom the Diaries of the Cat-Dog\u201d\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Notes on gender:<\/strong><\/p>\n<p><em>-(\u2026) That is why as women of this country we need to organize  ourselves, because there are many disappearances. Many of us are  mothers, and we are suffering the pain and sadness of having our sons  disappeared, our daughters killed. Now in this system, in addition to  being humiliated, disrespected, exploited, in addition to all of that,  they come to kill and disappear our children. This is what happened in  the ABC case and now with the 43 disappeared from Ayotzinapa, the  disappeared women in Ciudad Ju\u00e1rez, and the case of Aguas Blancas\u2014all of  this is the system\u2019s doing. <\/em><\/p>\n<p><em>This system will not resolve our problems, it will not provide us  with any answer. That is why, brothers and sisters, we need to organize  ourselves because it is the we who will decide, who will set out the  path that we want as peoples. As communities of men and women, not only  indigenous communities in the countryside but also you sisters in the  city, we must learn to govern ourselves, alongside our men, together  between men and women. This is how we will build a new system where we  as women are taken into account and perhaps there, compa\u00f1eras, sisters,  we will find relief from the pain inside us and this collective rage  that now unites us. <\/em><\/p>\n<p><em>(\u2026) Now, in the 21st century, there are just a few women who  enjoy wealth\u2014the wives of the rich, the wives of the presidents and  governors, and the women who are congressional representatives and  senators. But in our situation as indigenous women we continue to suffer  pain, sadness, grief, rape, exploitation, humiliation, discrimination,  imprisonment, disrespect, marginalization, torture, and much more,  because for us there is no government. This is why the situation for the  rest of the women in the country is still the same, they are living  just as women lived before in previous eras [the time of the ejidos, the  time of the colonies]. Our grandfathers adopted this bad culture from  their colonial bosses and drug it along with them into the house,  thinking that they were in charge, as if they were the little bosses of  the house, insisting that \u201cI rule\u201d\u2014and this from the father in the  family. And the person he ruled over was his wife, and that is how the  most horrible thing arose, that the women, that is, the daughters, the  compa\u00f1eras, were obligated to marry whoever the fathers chose according  to whom the father wanted as a son-in-law. And they chose whoever  offered more liquor or more money. That\u2019s how things worked in the time  of the ejidos, the woman was never taken into account. When the men  organized themselves to work, women were left out.<\/em><\/p>\n<p><em>(\u2026) <\/em><em>So many women have been disappeared, killed, raped,  exploited, and nobody says anything about them. And a few rich women  enjoy the wealth created by other exploited women. Those rich women do  not suffer, they do not feel the pain and humiliation of being exploited  because one is poor. But that is no reason for us to stop organizing  and fighting as women, because for most of us women, this system only  means pain, sadness, imprisonment, humiliation, and rape. This is the  situation of the mothers of the 43 disappeared students, the ABC  Daycare, the mine in Pasta de Conchos. It is the same thing in Acteal.  But this does not mean we will stop organizing and fighting in the  countryside and the city. This is why we are sharing with you for the  first time in history.<\/em><\/p>\n<p><em>(\u2026) In this system, there are men who do work that is usually  considered woman\u2019s work, but this is not for the good of a new society  like what we Zapatista are trying to create. Here is an example: in some  places there are fancy restaurants where very elegantly dressed men do  the work that usually women do, but they are exploited. Meanwhile, the  women who previously held these jobs are taken elsewhere for other  purposes, like commodities, where their photos are taken for magazines,  movie covers, and internet publications. So we see that life in this  system in which we live is harder than it was 520 years ago, because it  is the same bad government: the grandchildren are the same as the sons  of the landowners of before, and they are the ones who continue  exploiting us today in this country. So we see that there is never any  change in the system and it is always the sisters and brothers suffering  this same pain that the bad government causes us today.<\/em> (<strong>Notes  from the sharing\/exchange of the Zapatistas in the First World Festival  of Resistance and Rebellion Against Capitalism. Complete version found  in \u201cZapatista Rebellion n.4,\u201d next issue<\/strong>).<\/p>\n<p>In this system, to be born, grow up, live and die as a woman can be  like being dragged through a thicket of barbed wire. But this pain is  just one of many stains on history. What brings relief is that women,  more and more of them, decide to stand up and walk with their heads held  high. Not as if the barbs were simply flowers, but as if the scratches,  including the lethal ones, made them stronger, urging them to forge new  paths. Not paths to change which gender is dominant, but to end  domination. Not to have a place in the history from above, but so that  history below ceases to be a wound that never heals or scars over.  Neither dominator nor dominated. Neither queen nor plebian. Neither  Khaleesi nor Jhiqui. Neither boss nor employee. Neither slave nor  master. Neither owner nor servant. But the terrible part of this is not  that every being born a woman must fight this racket on every page of  the calendar in whatever political geography to come. What is terrifying  is that those who strive for a better world often weave these injurious  traps with their own hands. But every so often reality, which is  feminine, lands a blow on the calendar of above from every geography  below. I have faith.[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:es] GRACIAS III. LA CONSTRUCCI\u00d3N M\u00c1S CARA DEL MUNDO. Subcomandante Insurgente Mois\u00e9s.\u00a0 Subcomandante Insurgente Galeano. Febrero-Marzo del 2015. . La v\u00edspera.\u00a0 Madrugada.\u00a0 El fr\u00edo muerde bajo la ropa de las sombras.\u00a0 Sobre la mesa que, solitaria, amuebla la champa (que no tiene letrero alguno pero se sabe que es ahora el cuartel general de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[957,6,955,118,949],"tags":[644,926],"class_list":["post-12329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autonomia","category-chiapas","category-ezln-temas","category-ezln","category-fotorreportaje","tag-comunicados-ezln","tag-ezln"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12329\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}