¡BACHAJON NO ESTA SOLO!

MITIN FRENTE A LA CASA DEL MAL GOBIERNO DE CHIAPAS (TOLEDO Y HAMBURGO)

METRO SEVILLA) VIERNES 11 A LAS 13 HRS

Este viernes 11 de febrero el juez de la causa en contra de los compañeros ejidatarios de San Sebastián Bachajón determinará la situación legal de nuestros compas detenidos, o los declara formalmente presos o los deja en libertad. Nuestros compañeros ejidatarios fueron agredidos por un grupo de priístas acompañados de policías estatales y federales para desalojarlos de la caseta que tenían en terrenos de su propiedad en la entrada del centro ecoturístico llamado Cascadas de Agua Azul, sin que haya un solo agresor detenido.

Como en Chiapas se gobierna con la mentira y la hipocresía, la justicia no existe, solo hay impunidad, llamamos a todos los compañeros y compañeras de la Otra Campaña, de la Red Contra la Represión y por la Solidaridad (RvsR) en el país a manifestar nuestra solidaridad demandando la inmediata libertad de nuestros compas presos, realizando acciones en sus lugares de acuerdo a sus formas y modos. Y a estar pendientes de las acciones que habremos de seguir realizando a nivel nacional e internacional.

En el DF realizaremos un mitin este viernes 11 de febrero a la 1 pm, frente a la casa del mal gobierno de Chiapas ubicada en la calle de Toledo No. 32, colonia Juárez a una cuadra del metro Sevilla.

¡PRESOS POLÍTICOS LIBERTAD!

¡BACHAJÓN NO ESTA SOLO!

Colectivos, organizaciones y adherentes de la Otra Campaña
Red Contra la Represión y por la Solidaridad (RvsR)

• La ONU se manifiesta en contra de los niños muertos en la guerra contra el narco
• Continúan los feminicidios en Chihuahua
• Alimentos: ahí viene la crisis
• Ciudad Monstruo: represión contra opositores a megaproyectos
• Guanajuato: Mujeres en apoyo a los mineros de El Cubo
• SME: sigue la resistencia
• Graves violaciones a presos indígenas, adherentes a la otra campaña en Bachajón
• Nuevas denuncias contra crímenes del Estado mexicano
• Chiapas: desaparición de Gerardo González
• Ciudad Juárez:Levantan a Malena Reyes, Elías Reyes y a su esposa
• Egipto: cuenta regresiva
• Sigue la revuelta en el mundo árabe

Un homenaje al Obispo Emérito de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas Samuel Ruiz García, quien falleció el 24 de enero 2011, después de más de 50 años como un gran defensor de los derechos de los pueblos indígenas y los pobres en México. Un teólogo de la liberación, Tatik Samuel, fue el mediador en los diálogos entre el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y el gobierno mexicano, y fue el Presidente del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) desde su fundación en 1989. En este homenaje, recopilamos audios de su funeral en Chiapas, voces de algunos de sus muchos admiradores, el mensaje del EZLN sobre su muerte, y entrevistas con Ruiz sobre su trabajo en Chiapas.[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/RZ_homenaje_DonSamuel_final.mp3[/podcast]

A special homage to Emeritus Bishop of San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Samuel Ruiz García, who died on January 24, 2011, after more than 50 years as a great defender of the rights of indigenous peoples and the poor in Mexico. A liberation theologist, Tatik Samuel was mediator in the dialogs between the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) and the Mexican government, and was President of the Fray Bartolomé de Las Casas Human Rights Center (Frayba) since its foundation in 1989. In this homage, we bring together autios from his funeral in Chiapas, voices from some of his many admirers, the communique by the EZLN on his death, and interviews with Don Samuel on his work in Chiapas.[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/RZ_homenaje_DonSamuel_final.mp3[/podcast] (Continuar leyendo…)

• Homenaje especial a Don Samuel Ruiz García
• Plantón de la comunidad de Mitzitón y agresión a la comunidad de Molino de los Arcos
• Frayba: violaciones a derechos humanos en las cárceles de Chiapas

• Special homage to Don Samuel Ruiz García
• Road block by the community of Mitzitón and agression against the community of Molino de los Arcos
• Frayba: human rights violations in prisons in Chiapas

En el Cideci, Universidad de la Tierra, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, se presentó el audio-libro multilingue Tejiendo Nuestras Raíces. Los autores son miembros de comunidades, organizaciones y colectivos, que al partir de su raíz y al contar ellos mismos sus propias historias colectivo-individuales, nos abren una ventana para echar una mirada al saber/hacer de los pueblos originarios maya-chiapanecos y al quehacer de aquellos que, mayanizados, han caminado-aprendido junto con ellos desde tiempo atrás.

At Cideci, Universidad de la Tierra, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, the mutlilingual audio-book Sjalel Kibeltik – Tejiendo Nuestras Raíces was presented. The authors are members of communities, organizations, and collectives, who through their roots and by telling their own collective-individual storeis, open a window to look at the knowledge/doing of the originary Mayan-Chiapan peoples and the work of those who, Mayanized, have walked/learned with them since times past.

(Continuar leyendo…)

El 27 de enero los ejidatarios de la comunidad de Mitzitón, Chiapas, adherentes a la otra campaña, hicieron un bloqueo de de la carretera San Cristóbal – Ocosingo y  un plantón frente a la cárcel de Los Llanos, Cereso 5, para exigir la liberación de dos compañeros presos injustamente hace 9 y 3 años respectivamente. Esta acción es parte de una larga lucha de los ejidatarios por resistir arbitrariedades del gobierno y agresiones paramilitares. En el plantón, que duró poco más de 24 horas, estuvieron también miembros de muchas comunidades adherentes al la Otra Campaña, entre ellos la comunidad de Molino de Los Arcos. Allá, aprovechando la ausencia de la mayoría de los hombres, un grupo opositor se aprovechó para agredir y atacaron a mujeres y niños con palos y piedras.
On Jan 27 members of the community of Mitzitón, Chiapas, adherents to the other campaign, blocked the highway San Cristóbal – Ocosingo and did a sit-in in front of the Los Llanos prison (Cereso 5) to demand the freedom of two compañeros who have been unjustly jailed for 9 and 3 years. This action is part of a long struggle to resist government abuses and paramilitary agressions. In the sit-in, which lasted over 24 hours, members of other communities adherents to the Other Campaign were also present. Among them, membres from the community of Molino de los Arcos.In that community, an opposing group took advantage of the fact that most of the men were absent to attack mostly women and children with sticks and rocks. (Continuar leyendo…)

• Iba a evangelizar pero yo fui el evangelizado. (6:12 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_evangelizar.mp3[/podcast]
• La dominación. (2:42 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_dominacion.mp3[/podcast]
• El dominio del sistema. (1:40 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_dominiosistema.mp3[/podcast]
• Fenómeno migratorio indígena. (2:20 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_migracion.mp3[/podcast]
• Mensaje para los “nuevos Hidalgos”. (0:48 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_mensajehidalgos.mp3[/podcast]
• La primera Biblia indígena en América Latina. (4:06 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_primerabiblia.mp3[/podcast]
• Duda y llamado. (5:24 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_dudayllamado.mp3[/podcast]
• Su vocación y el asesinato del padre Lawers. (2:46 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_vocacion.mp3[/podcast]

• Iba a evangelizar pero yo fui el evangelizado. (6:12 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_evangelizar.mp3[/podcast]
• La dominación. (2:42 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_dominacion.mp3[/podcast]
• El dominio del sistema. (1:40 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_dominiosistema.mp3[/podcast]
• Fenómeno migratorio indígena. (2:20 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_migracion.mp3[/podcast]
• Mensaje para los “nuevos Hidalgos”. (0:48 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_mensajehidalgos.mp3[/podcast]
• La primera Biblia indígena en América Latina. (4:06 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_primerabiblia.mp3[/podcast]
• Duda y llamado. (5:24 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_dudayllamado.mp3[/podcast]
• Su vocación y el asesinato del padre Lawers. (2:46 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/SamuelRuiz_vocacion.mp3[/podcast]

Reporte mensual del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Cassa (Inglés): Saludos y evaluación de la situación de derechos humanos en este inicio del 2011.

Monthly report by the Fray Bartolomé de las Casas Human Rights Center (Spanish): Greetings and evaluation of the current situation of human rights at this beginning of 2011.

Reporte mensual del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Español): Saludos y evaluación de la situación de derechos humanos en este inicio del 2011.

Monthly report by the Fray Bartolomé de las Casas Human Rights Center (Spanish): Greetings and evaluation of the current situation of human rights at this beginning of 2011.

Situación grave de violaciones a los derechos humanos a familiares y presos/as en las cárceles en Chiapas.