Radio Zapatista

Esta es la historia de Daniel Jiménez López de la organización de Las Abejas en Chenalhó, Chiapas, que hace un año sufrió un gravísimo accidente, cuando fue electrocutado mientras hacía su trabjabo. Daniel es técnico de la luz y participa en la Red Estatal de Resistencia contra las Altas Tarifas de la Luz. Daniel relata qué le pasó ese día, el inhumano trato que le dieron al llegar al hospital en Tuxtla, señal de un racismo imperante, y la necesidad de que la lucha por una vida digna siga.
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Entrevista_con_Daniel_Jimenez_Lopez.MP3[/podcast]

The story of Daniel Jiménez López of the Las Abejas civil association in Chenalhó, Chiapas, who suffered serious injuries when he was electrocuted while doing his job. Daniel is an electrical technician from the State Network for Resistance against High Electricity Prices. Daniel recounts what happened that day, the inhuman treatment that he received in hospital in the state capital Tuxtla, an indication of the prevailing racism against indigenous Mexicans. He also talks about the need for the struggle for a dignified life to continue.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Entrevista_con_Daniel_Jimenez_Lopez.MP3[/podcast]
(Continuar leyendo…)

Los expresos y pobladores de la ciudad rural nuevo Juan del Grijalva nos platican como está la situación ahora en su región.The express and rural residents of the city’s new Juan Grijalva told us about how the situation now in your region

Hoy que se cumple un año más de la creación de los caracoles y juntas de buen gobierno zapatistas, les queremos compartir un programa que hicimos el año pasado para el séptimo aniversario. Esperemos que lo disfruten. También abordamos el tema de la comunicación comunitaria.
[podcast]http://komanilel.org/RADIO_KOMAN/PROGRAMA-Caracoles_autonomia_y_comunicacion.mp3[/podcast]

Hoy que se cumple un año más de la creación de los caracoles y juntas de buen gobierno zapatistas, les queremos compartir un programa que hicimos el año pasado para el séptimo aniversario. Esperemos que lo disfruten. También abordamos el tema de la comunicación comunitaria.
[podcast]http://komanilel.org/RADIO_KOMAN/PROGRAMA-Caracoles_autonomia_y_comunicacion.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

On June 11th, 2011, the South Central Farmers remember the aggressive eviction that took place 5 years prior. After having cultivated what was thought to be the largest urban farm in the United States, the Los Angeles Sheriffs Department carried out an eviction imposed by owner and developer of the plot, Ralph Horowitz. For nearly 14 years, the South Central Farmers worked the 14-acre plot that was located in the heart of the Alameda Corridor by the community of South Central Los Angeles, feeding hundreds of families in the community and providing a model for autonomous greenspace in urban areas. This is a brief update discussing where the South Central Farmers are currently in there struggle to get back their land.

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

On July 26^th the Caravan Paso a Paso Hacia la paz “Step by Step toward Peace..departed from the Guatamala-Mexico Border and traveled northwards to the Mexican state of Veracruz and then up to Mexico City. The Caravans objective was to bring attention to and to document the horrific realities of migrants who are migrating from Guatemala and Mexico to the U.S. In our next segment we talk to Alejandro Reyes of Radio Zapatista who was able to take part in this caravan. In the first part of this extensive interview Alejandro explains the objective of the caravan and tells the stories of many individuals and families he met on the caravan. In that latter part of this interview we explore the economic and political contexts that the caravan is bringing attention to.

(Continuar leyendo…)

Los días 12 y 13 de agosto de 2011, se estará realizando el Primer Foro Contracultural Retomando las voces, la organización y el arte en las calles en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. El evento se estará realizando en la “Casa de Arte Experimental EDELO” ubicada en Flavio A. Paniagua #10, Col. Centro.

Spot de 45 minutos: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Foro_contracultural_Spot.mp3[/podcast]

Invitación completa:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Foro_contracultural_largo.mp3[/podcast]

Los días 12 y 13 de agosto de 2011, se estará realizando el Primer Foro Contracultural Retomando las voces, la organización y el arte en las calles en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. El evento se estará realizando en la “Casa de Arte Experimental EDELO” ubicada en Flavio A. Paniagua #10, Col. Centro.

Spot de 45 minutos: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Foro_contracultural_Spot.mp3[/podcast]

Invitación completa:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Foro_contracultural_largo.mp3[/podcast]
(Continuar leyendo…)

Las manifestaciones por el derecho a la Educación gratuita y de calidad, continúan en Chile. Desde casi 3 meses las movilizaciones suman y siguen. Suman a un mayor sector de la sociedad civil… siguen con o sin permiso del gobierno, ejerciendo el derecho a manifestarse públicamente, exigiendo el derecho al acceso y gratuidad de la Educación, con los cambios constitucionales que requiere… Sin respuesta a la altura de los acontecimientos, 33 estudiantes se encuentran en huelga de hambre.
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Edu-UVEco-2011r.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

En voz de Jorge Luís integrante del Frayba nos explica la información que organizaciones de México y centroamerica compartieron con el relator sobre trabajadores migratorios de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Felipe González.

In the voice of Jorge Luis Frayba member explains the information that organizations from Mexico and Central America shared with the Rapporteur on Migrant Workers in the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), Felipe Gonzalez.

[:en]In this report, we joined the students and workers in Santiago de Chile in the massive march on July 14, 2011, to hear the voices of the protesters in their struggle against neoliberalism and for the democratization of public education. We also spoke with an activist in Santiago about the history of the privatization of education to better understand what is happening in the current struggle in Chile.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Chile_english.mp3[/podcast]

UPDATE:

Just a few days ago, on Thursday August 4, 2011, the student movement in Chile was brutally attacked by the neoliberal government of Sebastián Piñera. After nearly six weeks of protests, marches, and occupations of schools, the students once again took to the streets in a massive, unauthorized protest. In response to the escalating protests, President Piñera chose to apply a law put in place by former dictator Augusto Pinochet, which makes popular assembly illegal if it is not authorized by the government. Threatening the student activists, the Minister of the Interior, Rodrigo Hinzpeter stated that “the students will be held responsible for any deaths that result from the protests.”

The massive mobilizations throughout the country were met with violent repression by the thousands of police officers deployed to attack the protesters, and by the end of the day there were dozens wounded and 874 people had been arrested. Reports from Santiago announced that the city was under a state of siege, and the smell of tear gas had permeated the barrios. That night, neighbors took to the streets with the practice known as the “cacerolazo,” banging on pots and pans late into the night to show their support for the students and to denounce the violence. This practice became quite common during the nearly two decades of military dictatorship under Pinochet.

The following day, protests were held across Latin America and around the world, as rallies were held in front of Chilean embassies and Consulates in dozens of countries. And in Santiago, outside of the Memory Museum—a space dedicated to the collective memory of the state terrorism of Pinochet’s dictatorship—student installed the “Museum of Repression” with displays of items they had gathered during Thursday’s protests. Images circulated of a display of tear gas canisters, accompanied by a sign that reads: “Each canister costs approximately $250 dollars, and on this block alone we gathered more than 370 discarded canisters. You can draw your own conclusions.”

What follows is a segment produced by Radio Zapatista a few weeks ago, reporting from the July 14 march in Santiago de Chile. While it is now somewhat outdated, we want to air it because it gives a sense of the events that led to Thursday’s historic march and repression, and allows us to hear some of the voices of those who have been, and continue to, organize in defense of public education.[:]

Entrevista con compañeros en la comunidad de Nuevo Yibeljoj y palabras de la junta directiva de la Associación Civil de Las Abejas de Acteal sobre la resistencia de la luz y las acciones de la Comisión Federal de Electricidad que les cortó la electricidad de 10 familias en resistencia de la comunidad el 6 de Julio de 2011.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/ActealResistenciadelaLuz.MP3[/podcast]

Interview with compañeros from the community of Nuevo Yibeljoj and with the directive committee of the Las Abejas Civil Association in Acteal, on their resistance to electricity prices and to the actions of the Federal Electricity Commission which cut the power to 10 families in resistance on 6th July 2011.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/ActealResistenciadelaLuz.MP3[/podcast]

(Continuar leyendo…)