Sorry, this entry is only available in Mexican Spanish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

El pasado 25 de enero de 2019 se realizó la Jornada de Movilización Global contra los Proyectos de Destrucción y en Defensa de la Madre Tierra en muchas partes de México y del mundo.

En Hamburgo, Alemandia, se llevó a cabo la plática “¡Yepa, Yepa! 35/25 Años de la Lucha Zapatista: Un internacionalismo en concreto”. Quienes participaron en el evento mandaron una carta en solidaridad con la lucha zapatista y los pueblos originarios de México.

Reproducimos aquí la carta:

Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional.
Al Comité Clandestino Revolucionario Indígena – Comandancia General.
A l@s insurgent@s y milician@s.
A las Juntas del Buen Gobierno.
A las Bases de Apoyo.
A la Comisión Sexta del EZLN.
A la Sexta Nacional y Internacional.
Al Congreso Nacional Indígena – Consejo Indígena de Gobierno.
A las redes de apoyo.

A nuestr@s Compañeras, Compañeros, Compañeroas Zapatistas:

Desde Alemania reciban nuestros abrazos fuertes y toda nuestra solidaridad internacionalista incondicional.

Estamos atentas, atentos a cada ataque, a cada cosa que iba contra ustedes y su lucha digna.

No somos much@s, pero eso sí, con bastante coraje sobre que está pasando en México: el desprecio y racismo, las planes de destrucción y de contrainsurgencia –como el maldito »Tren Maya«– contra ustedes y los pueblos originarios..

Hoy decimos de nuevo: Si se toquen a ustedes se toquen también a nosotr@s.

Desde nuestra historia y experiencia sabemos y conocemos bien las acciones traicioneras de los partidos políticos, en particular la práctica de la socialdemocracia como perro de caza por un capitalismo patriarcal.

Acá no olvidamos la traición en contra la Revolución de Noviembre 1918 en Alemania, los asesinatos de Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht y de otras companer@s.

No olvidamos el año 1977 con l@s compañer@s muertas en la cárcel de Stuttgart-Stammheim.

No olvidamos la guerra contra la gente en Yugoslavia en los noventas – activada por un gobierno socialdemócrata-verde.

No podemos olvidar las »reformas socialdemócratas« desde 2003 hasta ahora –en contra la gente de abjo, en contra l@s herman@s migrantes que viven acá– porque las sufrimos y resistimos como colectivos, como personas.

Por eso su lucha como Zapatistas –desde 35 años, desde 25 años– fue, es y será siempre un ejemplo de organización rebelde, un internacionalismo en concreto –como un abrazo– para nosotr@s.

Fuerza, ánimo y muchas gracias a ustedes! L@s Zapatistas no están sol@s!

Con mucho corazón desde una Alemania, desde una Europa –a veces sí– rebelde,

Red Ya-Basta-Netz Alemania.
15 de enero 2019.