Sorry, this entry is only available in Mexican Spanish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A la Junta de Buen Gobierno Hacia la Esperanza.
A las familias bases de apoyo del Caracol 1. Mar de los caracoles, mar de nuestros sueños
Al Sub Moisés y al Sub Galeano
A la familia de nuestro compañero Galeano
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
A la Sexta Nacional e internacional
A los y las estudiantes de la Escuelita
A quienes sienten el dolor y la rabia por el problema del 3 de mayo

Chiapas, México 25 de agosto del año 2015

Compañeras, Compañeros y Compañeroas,

El 12 de agosto, como nos explican en su comunicado el Subcomandante Insurgente Moisés y el Subcomandante Insurgente Galeano:

“El autodenominado “juez” Víctor Manuel Zepeda López, del ramo penal de Comitán de Domínguez, Chiapas, el día 12 de agosto de este año, sentenció que los señores Carmelino Rodríguez Jiménez y Javier López Rodríguez son inocentes, a pesar de que ellos y sus cómplices de la CIOAC-Histórica saben que son culpables de organizar el crimen.

A escondidas los llevaron de vuelta a La Realidad. Les dijeron que no se mostraran mucho y fueran discretos, pero la soberbia de quien se sabe impune frente a la justicia de arriba, les suelta la lengua. Ahí declaran, a quien quiera escucharlos, que no estuvieron presos, sino guardados en una casa donde recibían todas las atenciones y la felicitaciones del gobierno estatal de Manuel Velasco y de los líderes de la CIOAC-Histórica por el asesinato del maestro Galeano, y que les dijeron que tenían que esperar un tiempo para volver a su pueblo ‘y seguir con lo que quedó pendiente’.”

Desde nuestro corazón como Espacio de Lucha contra el Olvido y la Represión (ELCOR), con mucho dolor, compartimos la rabia con la Sexta Nacional e Internacional, l@s de abajo en el mundo y nuestr@s compas Zapatistas. En estos momentos, la verdad es que no hay palabras ante la impunidad que vemos una y otra y otra y otra vez. No hay palabras para sanar el dolor de nuestr@s compañer@s Zapatistas, que es también nuestro dolor. No hay palabras ante la oscuridad que pesa y crece más cada día. ¿Qué más podíamos esperar de la soberbia, el cinismo, la incompetencia, cobardía e irresponsabilidad del mal gobierno del Estado de Chiapas? Sabemos que este sistema no fue construido para nosotr@s y la realidad es que sabemos que tenemos que luchar cada día desde nuestros espacios porque, como nos dicen nuestr@s compañer@s zapatistas “…de arriba, no vendrán la verdad ni la justicia. Nunca. Jamás.”

Hace poco más de un año, paramilitares de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos Histórica (CIOAC-H), se metieron dentro de territorio autónomo Zapatista: La Realidad, Caracol Madre de los Caracoles, Mar de Nuestros Sueños, y secuestraron, torturaron y como los sin vergüenzas que son, asesinaron a nuestro compañero maestro Galeano. Nosotras y nosotros no olvidamos y siempre lucharemos contra el olvido. El mal gobierno siempre ha estado tras de l@s que destapan la verdad, l@s que destapan sus vergüenzas, mediocridad y traición.

A pesar del dolor que trae estas tierras, seguiremos caminando, transformando la rabia en la construcción colectiva acercándonos hacía el horizonte. La rabia que sentimos, que manifestamos, es y seguirá siendo contra este sistema de muerte.

Galeno vive y siempre vivirá como una luz sin apagarse en la memoria… en nuestra memoria que hoy nace en rebeldía andando.