Entrevista con compañeros en la comunidad de Nuevo Yibeljoj y palabras de la junta directiva de la Associación Civil de Las Abejas de Acteal sobre la resistencia de la luz y las acciones de la Comisión Federal de Electricidad que les cortó la electricidad de 10 familias en resistencia de la comunidad el 6 de Julio de 2011.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/ActealResistenciadelaLuz.MP3[/podcast]

Interview with compañeros from the community of Nuevo Yibeljoj and with the directive committee of the Las Abejas Civil Association in Acteal, on their resistance to electricity prices and to the actions of the Federal Electricity Commission which cut the power to 10 families in resistance on 6th July 2011.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/ActealResistenciadelaLuz.MP3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

[:en]

Interview on Flashpoints, Pacifica Radio, on the Caravan Paso a Paso Hacia la Paz (Step by Step Toward Peace), the migrant train from the southern Mexican border to the north and the violence suffered by Central American migrants through Mexico on their way to the US.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Flashpoints_2011_07_30.mp3[/podcast][:]

En el Hogar refugio para personas migrantes conocido como “La 72”, en la ciudad de Tenosique, Tabasco, frontera con Guatemala, se reunieron activistas, periodistas y migrantes para abordar “La bestia”, el tren de carga que transporta diariamente a cientos de migrantes rumbo al norte. A unas horas del inicio del viaje, se escucharon las palabras de varias organizaciones coordinadoras de la Caravana Paso a Paso Hacia la Paz, una tentativa de la sociedad civil por detener la violencia contra los migrantes en México.

Frenemos el Holocausto – Pronunciamiento de Fray Tomás:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_fraytomas.mp3[/podcast]

Comité de Derechos Humanos de Tabasco (CODEHUTAB):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_codehutab.mp3[/podcast]

Movimiento Migrante Mesoamericano:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_movmigrante.mp3[/podcast]

Comité Parroquial de la Pastoral de Migrantes de Palenque, Chiapas:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_pastoralpalenque.mp3[/podcast]

Padre Alberto, párroco de Santo Domingo, Palenque, Chiapas:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_padrealberto.mp3[/podcast]

Centro de Derechos Humanos del Usumacinta, Tabasco:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_CDHusumacinta.mp3[/podcast]

Equipo Indignación, Promoción y Defensa de Derechos Humanos, Mérida, Yucatán:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_indignacion.mp3[/podcast]

At the Home/Refuge for migrants known as “La 72” in Tenosique, Tabasco, at the border with Guatemala, activists, journalists, and migrants gathered to climb on “The Beast”, as they call the cargo train that transports hundreds of migrants every day on their way to the north. A few hours before the beginning of the trip, we listened to the words of various organizations who coordinated the Caravan Step by Step Toward Peace, an attempt by civil society to stop the violence committed against migrants in Mexico.

Frenemos el Holocausto – Pronouncement by Fray Tomás:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_fraytomas.mp3[/podcast]

Comité de Derechos Humanos de Tabasco (CODEHUTAB):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_codehutab.mp3[/podcast]

Movimiento Migrante Mesoamericano:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_movmigrante.mp3[/podcast]

Comité Parroquial de la Pastoral de Migrantes de Palenque, Chiapas:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_pastoralpalenque.mp3[/podcast]

Father Alberto, priest of Santo Domingo, Palenque, Chiapas:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_padrealberto.mp3[/podcast]

Centro de Derechos Humanos del Usumacinta, Tabasco:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_CDHusumacinta.mp3[/podcast]

Equipo Indignación, Promoción y Defensa de Derechos Humanos, Mérida, Yucatán:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/pasoapaso_indignacion.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

En conferencia de prensa los ex presos de San Sebastián Bachajón rehenes del Gobierno de Chiapas durante más de 5 meses, hablan de su liberación. El Frayba da su palabra sobre esta situación.At a press conference former prisoners of San Sebastian Bachajon Chiapas government hostage for over 5 months, talk of his release. The Frayba gives his word on this situation.

Entrevista a un compañero de San Sebastián Bachajón, quien nos comparte la noticia de la liberación de los últimos cuatro presos políticos y la voluntad de los adherentes de la Otra Campaña de seguir luchando por la tierra y el territorio.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/bachajon_libres_2011_07.mp3[/podcast]

Interview to a compañero from San Sebastián Bachajón, who shares the news of the freedom of the last four political prisoners and the decision of the adherents to the Other Campaign to continue struggling for the defense of land and territory.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/bachajon_libres_2011_07.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

El compañero Cristobal Sánchez, en huelga de hambre desde el pasado 17 de julio, que no había tenido respuesta alguna desde iniciada su protesta, tuvo un encuentro la noche de hoy martes con la encargada del jurídico de la estación, quien salió a dialogar con Cristobal y mencionó  desconocer totalmente de las agresiones realizadas por agentes migratorios en contra del activista de derechos humanos. Al ver la precaria situación del huelguista, en ves de atender su petición de justicia, sus argumentos fueron los de ofrecerle zapatos, pantalones y agua.
[podcast]http://www.pozol.org/audios/2011/cahuare-chiapas/CRISTOBAL-3.mp3[/podcast]
El compañero Cristobal Sánchez, en huelga de hambre desde el pasado 17 de julio, que no había tenido respuesta alguna desde iniciada su protesta, tuvo un encuentro la noche de hoy martes con la encargada del jurídico de la estación, quien salió a dialogar con Cristobal y mencionó desconocer totalmente de las agresiones realizadas por agentes migratorios en contra del activista de derechos humanos. Al ver la precaria situación del huelguista, en ves de atender su petición de justicia, sus argumentos fueron los de ofrecerle zapatos, pantalones y agua.
[podcast]http://www.pozol.org/audios/2011/cahuare-chiapas/CRISTOBAL-3.mp3[/podcast]
(Continuar leyendo…)

Entrevistamos a Cristóbal Sánchez Sánchez, estudiante, defensor de derechos humanos y coordinador de la caravana “Paso a paso hacia la Paz”, quien se encuentra en huelga de hambre en Tapachula, Chiapas, para exigir la destitución y castigo de los policías estatales y de migración que lo agredieron, golpearon y detuvieron arbitrariamente mientras documentaba un operativo de la policía migratoria.

Cristóbal habla sobre su detención y los abusos que sufrió, sobre la situación de los migrantes en México y sobre la caravana Paso a paso hacia la Paz.

(Más información sobre la caravana aquí.)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cristobal_sanchez_2011_07.mp3[/podcast]

Entrevistamos a Cristóbal Sánchez Sánchez, estudiante, defensor de derechos humanos y coordinador de la caravana “Paso a paso hacia la Paz”, quien se encuentra en huelga de hambre en Tapachula, Chiapas, para exigir la destitución y castigo de los policías estatales y de migración que lo agredieron, golpearon y detuvieron arbitrariamente mientras documentaba un operativo de la policía migratoria.

Cristóbal habla sobre su detención y los abusos que sufrió, sobre la situación de los migrantes en México y sobre la caravana Paso a paso hacia la Paz.

(Más información sobre la caravana aquí.)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cristobal_sanchez_2011_07.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

Conferencia de prensa de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C. (Limeddh), la red de alerta temprana y organizaciones solidarias. En este informe se aborda graves violaciones a los derechos económicos sociales y culturales (e irregularidades en posteriores programas de apoyo a damnificados) que se dan a partir de dicho desastre fruto del seguimiento e investigación de lo sucedido desde las inundaciones del 2007 a la fecha (2011).

Presentación – Alma (Limeddh):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_present.mp3[/podcast]

Aurelio Morales (Limeddh – difusión):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_aureliomorales1.mp3[/podcast]

Abigail Escalante (Limeddh – abogada) – Irregularidades en el proceso de los presos de Tecpatán y Frontera Comalapa:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_abigail1.mp3[/podcast]

Aurelio Morales – comentarios sobre el caso de los detenidos:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_aureliomorales2.mp3[/podcast]

Aurelio Morales – Ciudades Rurales “Sustentables”:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_aureliomorales3.mp3[/podcast]

Miguel Angel García (Maderas del Pueblo) – Ciudades Rurales:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_maderasdelpueblo.mp3[/podcast]

Victorino González (testimonio de la comunidad de Rómulo Calzada, conocida como Herradura):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_herradura.mp3[/podcast]

Testimonios de familiares de los detenidos):
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_testimonio1.mp3[/podcast]
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_testimonio2.mp3[/podcast]
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_testimonio3.mp3[/podcast]
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_testimonio4.mp3[/podcast]

Comentarios de la abogada Abigail Escalante:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_abigail2.mp3[/podcast]

Conferencia de prensa de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C. (Limeddh), la red de alerta temprana y organizaciones solidarias. En este informe se aborda graves violaciones a los derechos económicos sociales y culturales (e irregularidades en posteriores programas de apoyo a damnificados) que se dan a partir de dicho desastre fruto del seguimiento e investigación de lo sucedido desde las inundaciones del 2007 a la fecha (2011).

Presentación – Alma (Limeddh):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_present.mp3[/podcast]

Aurelio Morales (Limeddh – difusión):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_aureliomorales1.mp3[/podcast]

Abigail Escalante (Limeddh – abogada) – Irregularidades en el proceso de los presos de Tecpatán y Frontera Comalapa:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_abigail1.mp3[/podcast]

Aurelio Morales – comentarios sobre el caso de los detenidos:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_aureliomorales2.mp3[/podcast]

Aurelio Morales – Ciudades Rurales “Sustentables”:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_aureliomorales3.mp3[/podcast]

Miguel Angel García (Maderas del Pueblo) – Ciudades Rurales:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_maderasdelpueblo.mp3[/podcast]

Victorino González (testimonio de la comunidad de Rómulo Calzada, conocida como Herradura):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_herradura.mp3[/podcast]

Testimonios de familiares de los detenidos):
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_testimonio1.mp3[/podcast]
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_testimonio2.mp3[/podcast]
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_testimonio3.mp3[/podcast]
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_testimonio4.mp3[/podcast]

Comentarios de la abogada Abigail Escalante:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Limeddh2011_07_abigail2.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

[:es]En este reportaje, salimos a la mega-marcha de estudiantes y trabajadores en Santiago de Chile el 14 de julio 2011, para escuchar las voces de los manifestantes en su lucha contra el neoliberalismo y por la democracia y la educación pública. También hablamos con un activista de Santiago sobre la historia de la privatización de la educación para entender mejor el cómo y porqué de la lucha actual en Chile.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Movimiento_Estudiantil_en_Chile_Julio_2011.mp3[/podcast][:]

Desde Tapachula, Chiapas, activistas de derechos humanos comentan sobre la situación del compañero Cristóbal Sánchez, en huelga de hambre desde el día 17 de julio.

Más información aquí.From Tapachula, Chiapas, human rights activists comment on the situation of Cristóbal Sánchez, who is in hunger strike since July 17.

More info here.