Sorry, this entry is only available in Mexican Spanish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

(Descarga aquí)  

El lunes 26 de Agosto sucedió un aparatoso descarrilamiento de la “Bestia”, que es como se le conoce al tren que recorre la geografía nacional y en el que viajan migrantes en terribles condiciones hacia los Estados Unidos. En el accidente perdieron la vida por lo menos 6 personas y hubo decenas de heridos.  El accidente ocupó primeras planas nacionales y el gobierno condenó la tragedia.

En esta cápsula escuchamos a Rubén Figueroa del Movimiento Migrante Mesoamericano quién nos habla sobre la violencia institucionalizada que existe en la ruta migratoria y sobre cómo las condiciones de tránsito han empeorado durante la administración de Enrique Peña Nieto. Tanto el Albergue para migrantes La 72 en Tenosique Tabasco como Rubén Figueroa han sido amenazados constantemente por el crimen organizado, por lo que  la Corte Interamericana de DH otorgó medidas cautelares que el gobierno mexicano ha incumplido hasta la fecha.