[:es]Entrevista a representantes comunitarios en la Ciudad Rural Nuevo Grijalva, Chiapas (entrevista completa, sin editar)

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/grijalva_completa.mp3[/podcast][:en]Interview to community representatives at the “sustainable rural city” of Nuevo Grijalva, Chiapas (full, unedited interview)

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/grijalva_completa.mp3[/podcast][:]

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/OB_2010_08_06.mp3[/podcast]

[:es]Entrevista con Anat Shenker-Osorio, Directora Política del documental PRESUNTO CULPABLE, sobre el sistema jurídico en México, la necesidad de reformar el proceso de juicios criminales, la grave situación e presos en México, y el apoyo que el gobierno mexicano recibe de los EEUU a través del Plan Mérida.

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/08/05/rz-intvw-anat.mp3[/podcast][:en]

Interview with Anat Shenker-Osorio, political director of the documentary PRESUMED GUILTY, about Mexico’s justice system, the need to reform the criminal trial process, the grave situation of political prisoners in Mexico, and the support the Mexican government receives from the US through the Plan Merida.

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/08/05/rz-intvw-anat.mp3[/podcast][:]

[:es]Noticias de Chiapas y México; el mes en la historia zapatista; entrevista con Anat Shenker-Osorio sobre el documental Presunto Culpable; reportaje sobre las protestas contra la ley anti-migrante de Arizona SB1070; entrevista con George Ciccariello-Maher sobre el caso de Oscar Grant; la hora de Durito.

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/08/05/rz_august2010_show.mp3[/podcast][:en]News updates from Chiapas and Mexico; This Month in Zapatista History; Interview with Anat Shenker-Osorio about the Documentary Presunto Culpable; Report on SB1070 Protests; Interview with George Ciccariello-Maher about the Oscar Grant Case; and the Durito Storyhour.

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/08/05/rz_august2010_show.mp3[/podcast][:]

[:es]Entrevista con George Ciccariello-Maher sobre la sentencia en el caso de Oscar Grant, el “complejo industrial no lucrativo” y la Asamblea de Oakland.

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/08/02/ciccariello_maher.mp3[/podcast][:en]Interview with George Ciccariello-Maher on the Oscar Grant verdict, the nonprofit industrial complex, and the Oakland Assembly.

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/08/02/ciccariello_maher.mp3[/podcast][:]

[:es]Reportaje sobre las movilizaciones contra la ley antimigrante SB1070 de Arizona. Noticias sobre las manifestaciones que se hicieron en todo el país el 29 de julio 2010, con un enfoque particular sobre la mobilización en san francisco. Incluye entrevistas con manifestantes en la Mission, y con dos artistas de hip hop: Bocafloja y Cambio.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/SB1070_protestas.mp3[/podcast][:en]Report on the mobilizations against the anti-migrant law SB1070 in Arizona. News on the 29 July 2010 demonstrations all over the country with a special focus on San Francisco, including interviews with two hip-hop artists: Bocafloja and Cambio.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/SB1070_protestas.mp3[/podcast][:]